旅游业的回馈必须多于索取。

旅游可以守护非凡之地,也可能削弱这些地方赖以存续的系统。再生提出了一个更难回答的问题:因为有了旅游,什么变得更加强大?

一头亚洲象穿行于高草丛中,背上栖息着五只八哥
亚洲

旅游的悖论

世界上最强大的力量之一,可以向好,也可以向坏。

旅游可以做到

  • 保护活态遗产
  • 修复生态系统
  • 维系乡村生计
  • 壮大本地企业
  • 创造深刻的归属体验

旅游也可能

  • 索取多于回馈
  • 使文化趋于同质
  • 给水和土地带来压力
  • 导致社区流离失所
  • 把自然沦为布景

摘自全球宣言序言。

从可持续到再生

仅仅减少危害已经不够。

可持续发展追问

旅游业如何减少负面足迹?

再生追问

因为有了旅游,什么变得更加强大?

可持续发展标准、监管和目的地治理依然重要。这个行业缺少的,是一个更大的共同目标:评判旅游时,既看它避免了哪些破坏,也看因为有旅游在,什么变得更强了。

世界再生旅游日为这个行业提供了这一共同承诺:一个共同定义、十项承诺,以及一个有据可查的年度行动日。它与现有标准并行,不取代任何一项。

创造价值,而不只是减少破坏

旅游创造财富,财富促进再生。

再生旅游主动强化维系目的地的四大系统,每一个系统都体现在全球宣言的承诺之中。

  • 承诺04

    生态

    在条件允许时,为生物多样性、土壤、森林、水系、海岸和栖息地的恢复作出贡献。

  • 承诺05

    文化

    把语言、知识、传统、手工艺、建筑和饮食作为活态体系加以支持。

  • 承诺02 · 09

    社会

    社区同意与自主权、体面的工作、本地领导力,以及能够加深理解、增进福祉的宾客体验。

  • 承诺06

    经济

    通过本地采购、就业、创业、所有权和再投资,让更多价值留在目的地。

深入了解每一项承诺 →

我们的共同定义

“再生旅游是一种立足地方的旅游模式,它超越减少危害,主动增强维系目的地的生态、文化、社会和经济系统,同时为游客、东道社区和子孙后代创造有意义的体验和持久的价值。”

为何设立一个日子,为何携手同行

共同的时刻,让意愿化为证据。

共同的日期

每年5月23日,世界各地的机构同时行动,让再生看得见、可比较、能共享。

有据可查的行动

每位参与者至少记录一项真实行动及其成果与局限。这些记录将汇入基于证据的年度报告。

集体的声音

Regenera Luxury计划向联合国旅游组织呈报创始社群的集体承诺。支持宣言的地方和机构越多,这一主张就越有说服力。

世界再生旅游日并非联合国或任何联合国专门机构的官方纪念日。呈报本倡议并不意味着获得认可或背书。

成为答案的一部分。

签署免费,只需几分钟。距创始合作伙伴加入截止还剩208天。

签署全球宣言
签署全球宣言 · 免费